miércoles, 31 de octubre de 2012

Halloween: origen i taller al casal

La palabra "Halloween"  proviene de una variación escocesa de la expresión inglesa "All Hallows' Eve" que significa «víspera de todos los Santos», y aunque hoy en día nos parece una moda más importada de EEUU, sus orígenes no son tales, aunque sí es verdad que toda la parafernalia que la acompaña ( y que las grandes superficies comerciales se encargan de meternos por los ojos desde mediados de septiembre) hace renegar a muchos de esta celebración.
En su origen era una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa "fin del verano". Se celebraba el final de la temporada de cosechas y era considerada como el «Año nuevo celta», que comenzaba con la estación oscura.
La Iglesia intentó tiempo después suplantar esta tradición por una festividad cristiana (Día de Todos los Santos) que fue trasladada del 13 de mayo al 1 de noviembre, como se hizo con otras festividades "paganas" (la Navidad es el solsticio de  invierno, San Juan Bautista el solsticio de verano...).
En 1840 los inmigrantes irlandeses llevaron la festividad  Estados Unidos, donde quedó fuertemente arraigada, y se ha popularizado en todo el mundo en los últimos 40 años, gracias a las películas y series de televisión americanas.
Source: google.com via Chantel on Pinterest
 
La calabaza tallada con vela en su interior tiene su origen en la leyenda de Jack o´lantern, una antigua leyenda irlandesa, que cuenta la historia de Jack, que fue capaz de engañar al mismísimo Diablo, haciendo prometerle no llevarse su alma. Al morir Jack, no fue aceptado ni en el Cielo ni podía ir al  Infierno, por lo que no tenía a donde ir. Como no tenía luz alguna, el Diablo le arrojó, a modo de burla, una brasa que nunca dejaría de arder con el fuego del infierno. Jack entoncés vació un nabo, puso la brasa en su interior y comenzó a vagar eternamente y sin rumbo por todo el mundo para encontrar un lugar donde finalmente descansar.  La asociación de este personaje con Halloween sí es norteamericana, así como el sustituir el nabo por la calabaza, ya que cuando se importó la tradición no había plantaciones de nabos, pero sí un exceso de calabazas.
Respecto al uso de trajes y máscaras, hay diversas teorías, pero se principalemnte se cree que se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos.
En España, existen testimonios de la tradición de las calabazas vaciadas con una vela en su interior en numerosos pequeños pueblos, mucho antes de la popularización de la moda americana, sobre todo en la zona de Galicia y Asturias, donde se celebraba (y celebra) el Samain, con figuras ancestrales como el desfile de la Güestia (Asturias) o la Santa Compaña (Galicia), aunque también en Castilla-La Mancha y Aragón.

En Valencia, que ya estamos en éopoca de naranjas y mandarinas, podemos adaptarlo a nuestro estilo, ideas en la red no faltan:

Fuente: Bebloggera
Sea como fuere, y sin dejar de lado nuestras festividades tradicionales, a nuestros niños les chifla Halloween, y los mayores no vemos nada malo en pasar una tarde-noche divertida de disfraces y sustos ¿Truco o trato?
Fuente: wikipedia

El dissabte passat ferem un taller de Halloween al casal i els xiquets s´ho pasaren "pipa" pintant rates penades i fantasmetes, caps diabólics, pintant-se les cares i fins i tot un taller de cuina.
taller halloween
taller halloween
maquillaje halloween

Hui dimecres tots en el casal  a les 19:00h per a fer el pasacarrer de Halloween pel nostre barri.
Vingau disfressats i preparats per a arreplegar molts caramels!!!

martes, 30 de octubre de 2012

Visita al artista faller

El dissabte 20 d´octubre anàrem a fer una visita al taller del artista faller que està fent enguany la nostra falla gran. Grans i menuts disfrutàrem al vore com van prenint forma els ninots i les peçes més grans del nostre monument, les ferramentes, les pintures... tot un ART en majúscules, del qual estem orgullosos de col·laborar a mantindre-ho...



Després anàrem tots a vore la falla xicoteta del projecte Fem Falla, ja està prou avançada!!!
 La mateixa vesprada es lliuraren també els premis del Concurs de Dibuix i Redacció per als més menuts, tots els participants tingueren els seus premis i estàven així de contents:


En resum, va ser una vesprada plena d´activitats, per a grans i menuts!!

sábado, 6 de octubre de 2012

Besamans "faller" a la Verge / Besamanos fallero a la Virgen

El tradicional besamans que els fallers fan a la Mare de Déu dels Desemparats per a mostrar-li el seu fervor s'ha trasllat de data enguany, i s'està realitzant des de mitjans de setembre i es prolongarà durant tot el mes d'octubre, en compte de celebrar-se entre els mesos d'abril i maig, tal com es venia fent. La raçó són les obres en el Capitulet i l'Escolania, per la qual cosa, l'acte s'ha traslladat a la capella de l'Hospital General. La Mare de Déu que estarà exposada a disposició de tots els fallers serà la Mare de Déu del Capitulet, és a dir, l'antiga Mare de Déu Pelegrina (ja contàrem la història ací) El canvi no afectà al tradicional besamans popular que es fa a la Basílica, i que enguany es va fer el passat dia 23 de maig (per primera vegada sense toldos...). Són moltes les comissions falleres que hi participen, l'any passat es feren 30 torns. Les Juntes Locals assistixen aquest cap de setmana, i la de Massanassa en concret, demà dia 7 d'octubre a les 12,30 del matí.
La Fallera Major de València en el besamans, el passat dia 17 de Setembre
 El tradicional besamanos que los falleros realizan a la Virgen de los Desamparados para mostrarle su fervor se ha traslado de fecha este año y se está realizando desde mediados de septiembre y se prolongará durante todo el mes de octubre, en vez de celebrarse entre los meses de abril y mayo, tal y como venía ocurriendo. Esto es debido a las obras en el Capitulet y la Escolanía, por lo que el acto se ha trasladado a la capilla del Hospital General. La Virgen que estará expuesta a disposición de todos los falleros será la Virgen del Capitulet, es decir, la antigua Virgen Peregrina (ya vimos su historia aquí)
El cambio no afecta al tradicional besamanos popular que se celebra en la Basílica, y que este año se realizó el pasado 23 de mayo (por primera vez sin toldos...)
Son muchas las comisiones que participan, el año pasado se llegaron a realizar 30 turnos. Las Juntas Locales asisten este fin de semana, y la de Massanassa en concreto mañana día 7 de octubre a las 12,30 de la mañana.

Fotos:Ni Fu ni Fallas

Proclamación Falleras Mayores 2013 Falla Divendres Massanassa

El pasado sábado 29 de septiembre tuvo lugar el acto de  proclamación de nuestras Falleras Mayores para este año.
Una gran banda formada por 50 cornetas y tambores nos acompañó en un alegre pasacalles por  nuestro pueblo. Entre música festiva, tracas e himno regional fuimos a recoger a las falleras mayores entrantes y salientes en sus domicilios, y luego nos dirigimos todos al edificio socio-cultural de Massanassa, en cuyo salón de actos comenzó el acto a las 19,30, que fue conducido con gran maestría por Eli y Merche.
 
 El presidente infantil saliente, Víctor Alfaro, cedió el testigo al nuevo presidente infantil, Manolo Masià.
Por su parte, la FMI saliente, Rosabel Barrera Vila, que celebraba además el mismo día su 8º cumpleaños, proclamó a Nieves Chicote Guzmán como FMI para este año.
 Tras unas palabras de nuestro presidente, Alberto Jumilla, Lucía Olmos Guillem, FM 2012, proclamó a nuestra nueva FM para este ejercicio, Amparo Martínez Chisvert. 
 Durante la exaltación de las Falleras Mayores hubo nervios, risas, aplausos y lágrimas.Fue un bonito acto y sobre todo una tarde muy emotiva, tanto para los protagonistas y sus familias como para el resto de los asistentes
El fin de fiesta lo celebramos como es constumbre con una cena de germanor.

martes, 2 de octubre de 2012

La Mocaorà

 La Mocaorà és una tradició popular de València, que té lloc el dia 9 d'octubre, Sant Donís, "Dia dels enamorats valencians", en el que l'home regala a la dona xicotetes fruites i verdures fetes amb massapà de colors, així com dos característiques figures fetes també de massapà, la piuleta i el tronador, tot això embolicat en un mocador (mocador en valencià) . Al segle XV la celebració de l'entrada a València del Rei Jaume I va començar a celebrar-se amb pólvora, llançant petards com la piuleta i tronador. Però en el segle XVIII, després de la Guerra de Successió, el nou rei Felip V va prohibir aquesta celebració. En resposta a eixa prohibició, els pastissers van començar a fer amb massapà uns dolços que representaven els coets que ja no es podien fer sonar, així com xicotetes fruites i hortalisses, en record de les què el poble valencià va regalar al seu dia a la esposa de Jaume I, la reina Violant d'Hongria, en senyal d'agraïment.
Són autèntiques obres d'art de la rebosteria i una preciosa tradició que conservem any rere any.


Piuleta i Tronador (Foto: Pastelería Llopis)


El dia 8 d'octubre farem un taller al casal per als infantils en el què farem les tradicionals figuretes de massapà. Hi ha de termini fins al dia 3 d'octubre per a apuntar-se, ja que si no no hi haurà massapà suficient per a tots. No vos ho podéu perdre!!



Frutitas de mazapán (Foto: Pastelería Llopis)

La Mocaorà es una tradición popular de Valencia, que tiene lugar el día 9 de octubre, Sant Donís, "Día de los enamorados valencianos", en el que el hombre regala a la mujer pequeñas frutas y verduras hechas con mazapán de colores, así como dos características figuras hechas también de mazapán, la piuleta y el tronador, todo ello envuelto en un pañuelo (mocador en valenciano).
En el siglo XV la celebración de la entrada en Valencia del Rey Jaume I empezó a celebrarse con pólvora, lanzando petardos como la piuleta i tronador. Pero en el siglo XVIII, tras la Guerra de Sucesión, el nuevo rey Felipe V prohibió dicha celebración. En respuesta a esa prohibición, los pasteleros empezaron a elaborar con mazapán unos dulces que representaban los cohetes que ya no se podían hacer sonar, así como pequeñas frutas y hortalizas, en recuerdo de las que el pueblo valenciano regaló en su día  a esposa de Jaime I, la reina Doña Violante de Hungría, en señal de agradecimiento.


El día 8 de octubre vamos a realizar un taller en el casal para los infantiles en el que haremos las tradicionales figuritas de mazapán. Hay de plazo hasta el día 3  de octubre para apuntarse, ya que si no no habrá mazapán suficiente para todos. No os lo perdáis!!!

lunes, 1 de octubre de 2012

Festa de la tardor / Fiesta del otoño

Els infantils varen festejar el passat dia 21 la arribada de la tardor amb una divertida festa on pintaren i retallaren fulls d'arbres, feren un divertit i tardorenc ambientador i berenaren fruites de temporada i fruites seques (avellanes, anous...) banyades en xocolate, mmmmm.... Per a acabar tots jugaren a un divertit joc amb daus gegants, en el què hi hagueren regals per a tots!!


Los infantiles celebraron el día 21 la entrada del otoño con una divertida fiesta en la que pintaron y recortaron hojas de árboles, hicieron un divertido y otoñal ambientador y merendaron frutas de temporada y frutos secos bañados en chocolate, mmmmm.... Para acabar participaron en un divertido juego de dados gigantes sobre el mural que acababan de hacer, en el que hubo regalos para todos!!